Språkelig fordhold i middelalderen

Beowulf er en et norrønt manuskript:
så på morningen, folfulgte de som ble igjen de fremmede folkene hele tiden, helt til den øverste lederen av hæren, av de som var fiender, han oppfattet at de Hebraiske menn hadde vist voldelig sverdmanøvre mot dem.

vis man leser nøye finner man ikke så mange likheter mellom denne versjonen og den gammel-engelske versjonen.

Folkediktning

folkediktning er mutlig overlerverte historier, sagn, sanger og lignende. dette ble skrevet ned rundt middelaldertider av personer som Asbjørnsen og Moe her i Norge og brødrene Grim i Tyskland. Typiske folkediktningshistorier er historiene om Espen Askeladd, vi finner også lignende historier lengere sør som de Arabiske landene og historiene om Aladdin.

smeden og bakeren

I forbindelse med ein norsklekse leste vi diktet smeden og bakeren av Johan Herman Wessel. diktet handlar om ein smed som går dårlig i lag med ein bakar. når dei så møtast på kroa etter eit stort alkoholinntak brast dei ut i slosskamp. Slosskampen resulterar i at bakaren døde. Smeden blir stilt for retten, men blir ikkje straffa. Dommeren begrunner utfallet med at dei berre hadde ein smed i bygda men to bakarar. Så å ta livet av smeden ville vere galt.
eg trur moralen i dette diktet var menneskeverd, at bakarens liv var verd mindre en smeden sitt.